Semantic and Dialogue Processing in the VERBMOBIL Spoken Dialogue Translation System
نویسندگان
چکیده
In this paper we sketch the role of semantic and dialogue processing in the verbmo-bil spoken dialogue translation system. A full demonstration system is currently under development although a `mini' demonstration system has been implemented.
منابع مشابه
Semantic and Dialogue Processing in the Verbmobil Spoken Dialogue Translation System Semantic and Dialogue Processing in the Verbmobil Spoken Dialogue Translation System
Das diesem Bericht zugrundeliegende Forschungsvorhaben wurde mit Mitteln des Bundesministers f ur Forschung und Technologie unter dem FF orderkenn-zeichen 01 IV 101 K/1 und 01 IV 101 R geff ordert. Die Verantwortung f ur den Inhalt dieser Arbeit liegt bei den Autoren. Abstract In this paper we sketch the role of semantic and dialogue processing in the verbmobil spoken dialogue translation syste...
متن کاملThe Role of Semantics in Spoken Dialogue Translation Systems
In this paper, we consider the role of semantics in the spoken dialogue translation systems. We begin by looking at some of the key properties of an existing spoken dialogue system, namely the sundial system which provides ight and train information over the telephone, and how these properties aaect the design methodology and functionality of spoken translation systems. These properties include...
متن کاملInsights into the Dialogue Processing of VERBMOBIL
We present the dialogue module of the speech-to-speech translation system VERBMOBIL. We follow the approach that the solution to dialogue processing in a mediating scenario can not depend on a single constrained processing tool, but on a combination of several simple, efficient, and robust components. We show how our solution to dialogue processing works when applied to real data, and give some...
متن کاملInsights into the Dialogue Processing of VERBMOBIL
We present the dialogue module of the speech-to-speech translation system VERBMOBIL. We follow the approach that the solution to dialogue processing in a mediating scenario can not depend on a single constrained processing tool, but on a combination of several simple, efficient, and robust components. We show how our solution to dialogue processing works when applied to real data, and give some...
متن کاملClarification Dialogues as Measure to Increase Robustness in a Spoken Dialogue System
A number of methods are implemented in the face-to-face translation system VERBMOBIL to improve its robustness. In this paper, we describe clarification dialogues as one method to deal with incomplete or inconsistent information. Currently, three • types of clarification dialogues are realized: subdialogues concerning phonological ambiguities, unknown words and semantic inconsistencies. For eac...
متن کامل